Довіреність на автомобіль
Уповноважує представника продати, зареєструвати або керувати вашим автомобілем.
Від власника автомобіля (довірителя):
• закордонний паспорт
• ІПН (індивідуальний податковий номер)
• внутрішній паспорт (1-2 стор.) або ID-картка (з обох сторін)
• актуальна адреса реєстрації в Україні (якщо змінювалась назва вулиці — вкажіть стару та нову)
• техпаспорт на автомобіль
Від довіреної особи:
• ІПН
• внутрішній паспорт (1-2 стор.) або ID-картка (з обох сторін)
• актуальна адреса реєстрації в Україні
Важливо для підписання у нотаріуса (Німеччина):
• потрібна адреса проживання в Німеччині особи, яка підписує документ
• на підписання приходить лише довіритель, із собою — закордонний паспорт
Автомобіль в Україні: як підготувати доручення з Німеччини
Покупець знайшовся, але ви живете в Німеччині й не плануєте поїздку заради угоди? Почнімо з того, хто займатиметься автомобілем в Україні та який результат вам потрібен. Продаж, купівля й окрема реєстраційна дія потребують різного переліку повноважень.
Опишіть дію, а не назву документа
Наприклад, брат має продати ваше авто, знайомий — подати документи до сервісного центру, а родич — придбати машину на ваше ім’я. Для консультації назвіть конкретне завдання, навіть якщо вас попросили просто зробити «генеральну».
- Чи є покупець і запланована дата угоди?
- Хто підписуватиме документи та чи отримуватиме гроші?
- Де зареєстроване авто й до якої установи звертатиметься представник?
Зіставимо текст із даними авто
Перед погодженням звірте VIN, номерний знак, дані власника й представника зі своїми документами. Якщо техпаспорта немає під рукою або автомобіль ще тільки обираєте, повідомте про це до підготовки тексту.
Окремо обговоріть право отримання коштів, передоручення та строк. Якщо представник сам хоче стати покупцем, ця обставина потребує розгляду до запису на підписання.
Врахуємо візит у Німеччині та передачу оригіналу
Повідомте місто перебування й адресу проживання в Німеччині. Спочатку погоджуємо дані та текст, потім — місце підписання, потрібні оригінали й порядок підготовки документа для України.
Дата підписання та дата угоди — різні етапи. До планів варто включити додаткове засвідчення, переклад і доставку, якщо вони потрібні у вашому випадку. Вартість і склад роботи уточнюємо до оформлення.
Довіреність на авто за кордоном: що перевірити у зразку
Знайшли зразок генеральної довіреності на авто? Перед заповненням подивіться, для якої операції він написаний. Текст про продаж не слід автоматично використовувати для окремої реєстраційної дії, а приклад для вже наявного автомобіля може не описувати майбутню купівлю.
Для підготовки з Німеччини сформулюйте звернення через результат: «Авто зареєстроване в Україні, хочу доручити його продаж братові» або «Потрібна лише така реєстраційна операція». Це допоможе розглядати потрібний текст, а не всі можливості одного шаблону.
Якщо вас цікавить ціна довіреності на автомобіль, уточніть вартість підготовки й оформлення документа окремо від витрат на саму автомобільну операцію в Україні.
Мені потрібне лише переоформлення. Навіщо обговорювати продаж?
Щоб у документі були саме потрібні дії. Розкажіть, яку реєстраційну операцію плануєте; право продажу чи отримання грошей не слід додавати автоматично до вашого завдання.
Чи означає видача довіреності, що авто вже продане?
Ні. Довіреність визначає, що представник може зробити від вашого імені. Сам продаж та оформлення автомобіля на покупця — окремі дії в Україні.
Чи можна надіслати знайдений в інтернеті зразок?
Так, його можна показати як матеріал для обговорення. Зазначте, звідки він і яку дію ви плануєте. Наявність зразка не означає, що його зміст уже погоджений для вашого випадку.
Вказана ціна довіреності охоплює витрати на продаж авто?
Не варто це припускати. Попросіть розділити оформлення документа в Німеччині та подальші витрати на операцію з автомобілем в Україні.
Залиште контакт і коротко опишіть справу з авто та ваше місто в Німеччині. Паспортні копії у формі не потрібні. Обговорити оформлення
Інші послуги
Юридична точність у кожному документі
Поширенні запитання
У більшості випадків оформлення займає 1–2 робочих дні після першої консультації та підготовки всіх даних. Якщо ситуація нестандартна або потребує додаткових документів — ми одразу попередимо про строки.
Так, звісно. Пояснимо всі деталі по телефону, у відеочаті чи месенджері. До нотаріуса потрібно буде прийти лише один раз — для підпису вже підготовлених документів.
Необхідно мати документ, що підтверджує вашу особу (паспорт/ID та віза/ Aufenthaltstitel).
Ні. За потреби перекладом займаємося ми — із залученням перекладача, який працює з українськими та німецькими юридичними документами.
Просто залиште заявку на сайті або напишіть у месенджер. Наш спеціаліст узгодить з вами зручний час, пояснить підготовчі кроки та орієнтує по процесу.
Ціна залежить від типу документів та терміновості. На першій консультації ми:
• проаналізуємо вашу ситуацію,
• підкажемо правильний формат документу,
• назвемо точну вартість.
Базова консультація — безкоштовна.
Ми допомагаємо з оформленням довіреностей, заяв, копій, підписів, апостилюванням, а також документами, необхідними для вирішення юридичних питань в Україні та інших країнах.
Список послуг великий — просто опишіть завдання, і ми підкажемо, який документ потрібен саме вам.
Зв'яжіться з нами зручним способом
Напишіть нам у зручний для вас месенджер.
Андрій
Ваш персональний консультант
Приймаємо заявки цілодобово, без вихідних.
Отримайте безкоштовну консультацію нотаріуса
Ми зв'яжемося з вами у найближчий час та відповімо на всі запитання.